Humboldt Club Serbia
Supported by:
hvs
Under Auspices
Ministry of Science and
Technological Development
of Republic of Serbia
srb
Serbian Academy
of Sciences and Arts (SASA)
hvs
University of Belgrade
srb
de
English / Deutch / Српски

Хумболтов клуб Србије је основан 16. октобра 1990. године у Београду као академско удружење које окупља стипендисте немачке Фондације Александер фон Хумболт (Alexander von Humboldt-Stiftung, Bonn) са територије Републике Србије. Подршка удружењима стипендиста један је од програма Хумболтове фондације, који осим основног програма стипендирања научника укључују и додељивање награда и гостујућих професура, донације за истраживачку опрему и књиге, организовање научних скупова, учешће некадашњих стипендиста на научним конференцијама у Немачкој, гостовање немачких научника у земљама где раде некадашњи стипендисти, подстицање институционалног партнерства између Немачке и Србије.

Хумболтов клуб Србије је нестраначко и недобитно удружење чији су циљеви ширење научних сазнања, подстицање научног рада, брига о научницима, посебно научном подмлатку, развијање сарадње међу научницима у земљи, унапређивање сарадње са научницима и научним институцијама у иностранству, нарочито у Немачкој. Најважније средство у остваривању ових циљева је организовање предавања, расправа и научних скупова.

Der Humboldt–Club Serbien wurde am 16. Oktober 1990 in Belgrad als akademische Vereinigung gegründet, die die ehemaligen und aktuellen Stipendiaten der „Alexander von Humboldt-Stiftung“ (Bonn) aus der Republik Serbien einschließt. Die Unterstützung der Vereinigungen von Stipendiaten ist eines der Programme der Humboldt-Stiftung, die neben der Stipendien für Wissenschaftler in sich einbeziehen auch Forschungspreisverleihungen und Gastprofessuren, Vergaben von Forschungsausstattungen und Büchern, Organisation wissenschaftlicher Tagungen, Teilnahme ehemaliger Stipendiaten an wissenschaftlichen Konferenzen in Deutschland, Gastbesuche deutscher Wissenschaftler in Heimatländern ehemaliger Stipendiaten und Unterstützung institutioneller Partnerschaften zwischen Deutschland und Serbien.

Der Humboldt-Club ist ein unparteiischer und unprofitabler Verein, dessen Ziele sind: Verbreitung von Forschungserkenntnissen; Förderung der Forschungsarbeit; Sorge um die Wissenschaftler, besonders um den wissenschaftlichen Nachwuchs; Entwicklung der Zusammenarbeit unter Wissenschaftlern im Lande; Beförderung der Zusammenarbeit mit den Wissenschaftlern und wissenschaftlichen Institutionen im Ausland, vor allem in Deutschland. Das wichtigste Mittel zur Realisierung dieser Ziele ist die Organisierung von Vorträgen, Diskussionen und wissenschaftlichen Versammlungen.

Humboldt Club Serbia was founded on 16 October 1990 in Belgrade as an academic association bringing together the fellows of the German based Alexander von Humboldt Foundation (Alexander von Humboldt-Stiftung, Bonn) in the territory of the Republic of Serbia. The support for fellows’ associations is one of the programs of the Humboldt Foundation which, apart from the fundamental fellowship program, also include granting awards and guest professorships, donations for research equipment and books, organization of scientific meetings, participation of former fellows in scientific conferences in Germany, visits of German scientists to countries where former fellows now work, and encouraging institutional partnership between Germany and Serbia.

Humboldt Club Serbia is a nonpartisan and a nonprofit association whose aims include spreading of scientific knowledge, encouraging of scientific work, care for scientists, particularly young scientists, improvement of cooperation between scientists in the country, improvement of cooperation with scientists and scientific institutions abroad, particularly in Germany. The most significant method used to achieve these goals is the organization of lectures, debates and scientific meetings.